| 10. januar 2012 | |
| PRODUKTRESUMÉ | |
| for | |
| Marcain Spinal, injektionsvæske, opløsning | |
| 0. | D.SP.NR. | |
| 6152 | ||
| 1. | LÆGEMIDLETS NAVN | |
| Marcain Spinal | ||
| 2. | KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING | |
| Bupivacainhydrochlorid, vandfrit 5 mg/ml som bupivacainhydrochlorid. | ||
Hjælpestof:
Natriumchlorid
(Se pkt. 4.4).
Alle hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1.
| 3. | LÆGEMIDDELFORM | |
| Injektionsvæske, opløsning | ||
| 4. | KLINISKE OPLYSNINGER | |
| 4.1 | Terapeutiske indikationer |
| Spinalanalgesi. | |
Intratekal (subarachnoid, spinal) anæstesi ved kirurgiske og obstetriske indgreb.
Ved operation på nedre ekstremiteter, inklusive hofteoperation, som varer 1,5-4 timer.
| 4.2 | Dosering og indgivelsesmåde |
MÅ IKKE INJICERES INTRAVASKULÆRT.
| Voksne og børn over 12 år: |
De doser, der er angivet i skemaet, er retningslinjer for de mere almindeligt anvendte teknikker hos en gennemsnitsvoksen. Tallene giver udtryk for de forventede gennemsnitlige dosisintervaller. Standardlærebøger bør konsulteres vedrørende de faktorer, der indvirker specifikt på blokadeteknik og de individuelle patientkrav.
Klinikerens erfaring og kendskab til patientens fysiske tilstand er vigtig ved beregning af den nødvendige dosis. Den lavest mulige dosis, som medfører tilstrækkelig anæstesi, bør anvendes. Der forekommer individuelle variationer i anslagstid og virkningsvarighed og omfanget af anæstesispredningen kan være svært at forudsige, men vil være påvirket af det anvendte volumen af præparatet specielt ved den isobare opløsning.
Dosis bør reduceres til ældre og til patienter i de sene stadier af graviditeten (se pkt. 4.4).
Anbefalet dosering til voksne |
Indikation
|
Dosis
|
Anslagstid (min.) |
Virkningsvarighed (timer) |
ml |
mg |
|||
Ved operation på nedre ekstremiteter, inklusive hofteoperation |
2-4 |
10-20 |
5-8 |
1,5-4 |
| colspan=2 style="border-top-width:1pt;border-top-style:solid;border-bottom-width:2pt;border-bottom-style:solid;">Børn op til 40 kg: | ||
| colspan=2 style="border-top-width:1pt;border-top-style:solid;border-bottom-width:2pt;border-bottom-style:solid;">Marcain Spinal 5 mg/ml, injektionsvæske, opløsning kan anvendes til børn. | ||
| En af forskellene mellem små børn og voksne er et relativt stort volumen cerebrospinalvæske hos små børn og nyfødte. Hos disse er det derfor nødvendigt med en relativ større dosis pr. kg legemsvægt for at fremkalde samme grad af blokade, sammenlignet med voksne. | ||
Anbefalet dosering til børn |
legemsvægt (kg) |
Dosis (mg/kg) |
< 5 |
0,40-0,50 mg/kg |
5 til 15 |
0,30-0,40 mg/kg |
15 til 40 |
0,25-0,30 mg/kg |
| 4.3 | Kontraindikationer |
| · | Overfølsomhed over for lokalanalgetika af amidtypen. | ||
| · | Regional intravenøs analgesi (Biers blok), da utilsigtet lækage af bupivacain til kredsløbet kan fremkalde akut systemisk toksicitet. | ||
| Generelle kontraindikationer ved intratekal anæstesi bør tages i betragtning. | ||
| · | Akut aktiv sygdom i centralnervesystemet som meningitis, tumorer, poliomyelitis, forhøjet eller mistanke om forhøjet intrakranielt tryk og intrakraniel blødning. | ||
| · | Spinalstenose og aktiv sygdom (f.eks. spondylitis, tuberkulose, tumor) eller nyere traume (f.eks. fraktur) på columna vertebralis. | ||
| · | Septikæmi. | ||
| · | Perniciøs anæmi med subakut kombineret degeneration af medulla spinalis. | ||
| · | Pyogen infektion i eller omkring injektionsstedet. | ||
| · | Kardiogent eller hypovolæmisk shock og hjerteinsufficiens. | ||
| · | Koagulationsforstyrrelser eller igangværende antikoagulationsbehandling (undtagelse: lavdosisheparin). | ||
| · | Specifikke kardiovaskulære sygdomme af myokardial, iskæmisk eller valvulær oprindelse, hvis det indgreb, som skal udføres, kræver sensorisk spredning af anæstesimidlet så langt som til T6. | ||
| 4.4 | ||
| Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen |
Intratekal anæstesi bør kun udføres af en læge eller under supervision af klinikere med den nødvendige viden og erfaring.
Regional eller lokal anæstesi skal altid foregå i et passende udstyret og bemandet rum med genoplivningsudstyr og lægemidler umiddelbart tilgængelige, så monitorering og genoplivning er mulig. En intravenøs kanyle bør etableres for at holde åren åben, før den intratekale anæstesi begyndes. Klinikeren bør have gennemgået passende træning i den procedure, der skal udføres, og bør være fortrolig med diagnosticering og behandling af bivirkninger, systemisk toksicitet eller andre mulige komplikationer (se pkt. 4.9).
Spinale injektioner bør kun foretages, efter at subarachnoidalrummet er klart identificeret via lumbalpunktur.
Bupivacain kan ved høje plasmakoncentrationer, som alle lokalanalgetika, forårsage akut toksicitet på centralnerve- og hjertekarsystemet. Dette er især tilfældet ved utilsigtet intravaskulær indgift eller ved injektion i områder med høj vaskularitet.
Ventrikelarytmier, ventrikelflimmer, pludseligt kredsløbskollaps og død er blevet rapporteret i forbindelse med høje systemiske koncentrationer af bupivacain. Høje systemiske koncentrationer forventes dog ikke ved de doser, der normalt anvendes til intratekal anæstesi.
Hvis regional analgesi findes indiceret til patienter med angina pectoris eller tidligere myokardieinfarkt, foretrækkes ofte epiduralanalgesi, hvor svær hypotension lettere kan imødegås på grund af den længere anslagstid. Alternativt kan spinalanalgesi gives via et subarachnoidalt kateter, som muliggør gradvis opbygning af analgesien.
Selvom regional analgesi oftest er den optimale anæstesimetode, vil nogle patienter kræve særlig opmærksomhed for at minimere risikoen for alvorlige bivirkninger:
| · | Ældre og patienter i dårlig almentilstand. Acidose eller hypoxi hos patienten øger risikoen for og alvorligheden af toksiske reaktioner i centralnervesystemet eller det kardiovaskulære system. | ||
| · | Patienter i det sene stadie af graviditeten. | ||
| · | Patienter med delvist eller fuldstændigt AV-blok, da lokalanalgetika kan undertrykke myokardiets ledningsevne. | ||
| · | Patienter med fremskreden leversygdom eller stærkt nedsat nyrefunktion. | ||
| · | Patienter med hypovolæmi kan udvikle pludselig og alvorlig hypotension under intratekal anæstesi, uanset hvilket lokalanæstetikum der anvendes. Den hypotension, som sædvanligvis ses efter intratekal anæstesi hos voksne, er ikke almindelig hos børn under 8 år. | ||
| · | Patienter behandlet med antiarytmika klasse III (f.eks. amiodaron) bør følges tæt, og EKG-monitorering bør overvejes, da hjertepåvirkninger kan være additive (se pkt. 4.5). | ||
En sjælden, men alvorlig bivirkning som følge af spinalanæstesi, er kraftig eller total spinal blokade med kardiovaskulær og respiratorisk depression til følge. Den kardiovaskulære depression forårsages af omfattende systemisk blokade, som kan medføre dyb hypotension og bradykardi eller endog hjertestop. Respiratorisk depression kan skyldes blokade af åndedrætsmusklernes innervation, inklusive diafragma.
Der er øget risiko for kraftig eller total spinal blokade hos ældre og hos patienter i de sene stadier af graviditeten. Dosis til disse patienter bør derfor reduceres.
Spinalanæstesi kan medføre hypotension og bradykardi. Risikoen herfor kan reduceres ved at forbelaste kredsløbet med krystalloid eller kolloid opløsning eller et vasopressivt stof eksempelvis ephedrin 20-40 mg i.m. eller 5-10 mg ephedrin i.v., der kan gentages hvis det skønnes nødvendigt.
Hypotension er almindeligt hos patienter med hypovolæmi, på grund af blødning eller dehydrering, og hos patienter med aorto-cava okklusion på grund af abdominale neoplasmer eller stor uterus i det sene stadie af graviditeten. Hypotension tolereres dårligt af patienter med kardiovaskulær eller cerebrovaskulær sygdom.
Neurologiske skader er en sjælden følge af intratekal anæstesi og kan medføre paræstesi, anæstesi, motorisk svækkelse og lammelse. Disse skader vil til tider være permanente.
Neurologiske lidelser, som multipel sklerose, hemiplegi, paraplegi og neuromuskulære lidelser, antages ikke at påvirkes negativt af intratekal anæstesi, men kræver dog forsigtighed. Før behandling iværksættes, bør det vurderes, om fordelene opvejer de mulige risici for patienten.
Marcain Spinal 5 mg/ml, injektionsvæske, opløsning indeholder ca. 0,1 mmol (ca. 3 mg) natrium pr. ml. Hvis patienten er på saltfattig diæt skal der tages hensyn hertil.
| 4.5 | ||
| Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion |
Bupivacain bør anvendes med forsigtighed til patienter, der er i behandling med andre
lokalanalgetika eller stoffer, som er strukturelt beslægtede med lokalanalgetika af amid-typen, f.eks. visse antiarytmika som lidocain da de systemiske toksiske virkninger er additive. Specifikke interaktionsstudier med bupivacain og antiarytmika klasse III (f.eks. amiodaron) er ikke udført, men forsigtighed anbefales (se også pkt. 4.4).
Cimetidin formindsker clearance af bupivacain med formindsket dosisbehov som mulig konsekvens.
Samtidig brug af bupivacain og verapamil kan resultere i øget risiko for hjerteblok.
Samtidig brug af bupivacain og propofol kan resultere i øget hypnotisk effekt af propofol.
Samtidig brug af bupivacain og ACE-hæmmere kan resultere i bradykardi og hypotension med bevidsthedssvækkelse til følge.
| 4.6 | ||
| Graviditet og amning |
Graviditet:
Kan anvendes.
Et stort antal gravide kvinder og kvinder i den fødedygtige alder, antages at være blevet behandlet med bupivacain. Der er hidtil ikke rapporteret specifikke forstyrrelser i reproduktionen, f.eks. ingen øget frekvens af misdannelser, se også pkt. 5.3. Det bør bemærkes, at dosis bør reduceres med 20-30 % i de sene stadier af graviditeten, på grund af risiko for neonatal respirationsdepression, hypotension og bradykardi, se også pkt. 4.4.
Bupivacain passerer placenta. Selvom bupivacainkoncentrationerne i navlestrengsblodet er lavere end moderens serumkoncentrationer, vil de frie bupivacainkoncentrationer være de samme.
Amning:
Marcain Spinal kan anvendes i ammeperioden.
Bupivacain udskilles i modermælk. Det absorberes imidlertid i så ringe grad, at de opnåede koncentrationer i modermælken ikke frembyder risiko for det ammede barn ved terapeutiske doser.
| 4.7 | ||
| Virkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner |
Ikke mærkning.
Foruden den direkte anæstetiske virkning kan lokalanæstetika have en beskeden indvirkning på de mentale funktioner og koordination, selv uden åbenlys CNS-toksicitet, og kan midlertidigt påvirke motorik og årvågenhed.
| 4.8 | ||
| Bivirkninger |
Generelt
Bivirkningsprofilen for Marcain Spinal ligner profilen for andre intratekalt administrerede langtidsvirkende lokalanæstetika. Bivirkninger forårsaget af selve lægemidlet er vanskelige at adskille fra de fysiologiske virkninger af nerveblokaden (f.eks. hypotension, bradykardi og midlertidig urinretenion), reaktioner forårsaget direkte (f.eks. spinalt hæmatom) eller indirekte (f.eks. meningitis, epidural absces) af nålepunkturet eller reaktioner knyttet til cerebrospinal lækage (f.eks. post-duralpunktur-hovedpine).
Hjerte Meget almindelig ( ³ 1/10)
Sjælden ( ³ 1/10.000 til <1/1.000)
|
Bradykardi.
Hjertestop. |
Nervesystemet Almindelig ( ³ 1/100 til <1/10)
Ikke almindelig ( ³ 1/1.000 til <1/100)
Sjælden ( ³ 1/10.000 til <1/1.000) |
Postduralpunktur-hovedpine.
Paræstesi, parese, dysæstesi.
Utilsigtet total spinalblok, paraplegi, paralyse, neuropati, arachnoiditis. |
Luftveje, thorax og mediastinum Sjælden ( ³ 1/10.000 til <1/1.000) |
Respirationsdepression.
|
Mave-tarmkanalen Meget almindelig ( ³ 1/10)
Almindelig ( ³ 1/100 til <1/10) |
Kvalme.
Opkast. |
Nyrer og urinveje Almindelig ( ³ 1/100 til <1/10)
|
Urinretention, urininkontinens. |
Knogler, led, muskler og bindevæv Ikke almindelig ( ³ 1/1.000 til <1/100) |
Muskelsvaghed, rygsmerter.
|
Vaskulære sygdomme Meget almindelig ( ³ 1/10) |
Hypotension.
|
Immunsystemet Sjælden ( ³ 1/10.000 til <1/1.000)
|
Allergiske reaktioner, anafylaktisk shock. |
4.9 Overdosering
| Symptomer på overdosering er: Hypotension. Bradykardi. Arytmier. CNS-påvirkning. | |
Akut systemisk toksicitet:
Anvendt som anbefalet er det usandsynligt, at Marcain Spinal medfører så høje koncentrationer i blodet, at det resulterer i systemisk toksicitet. Hvis andre lokalanæstetika indgives samtidig, kan det dog medføre systemiske toksiske reaktioner, da de toksiske virkninger er additive.
| Behandling af akut systemisk toksicitet: |
| Hvis der forekommer tegn på akut systemisk toksicitet eller total spinal blokade, skal injektion af lokalanæstetikum afbrydes øjeblikkeligt, og neurologiske symptomer (kramper, CNS-depression) skal behandles med det samme og adækvat ventilation skal sikres (frie luftveje, ilt, ved behov intubation og kontrolleret respiration). | ||
Hvis der opstår kredsløbskollaps, bør der omgående igangsættes kardiopulmonær genoplivning. F.eks. gives dobutamin i.v. og eventuelt noradrenalin i.v. (initialt 0,05 mikrogram/kg/min, øges efter behov med 0,05 mikrogram/kg/min. hver 10. minut, i sværere tilfælde under hæmodynamisk monitorering). Optimal ilttilførsel, ventilering, kredsløbsstabilisering samt behandling af acidose er af vital betydning.
Hvis der opstår kardiovaskulær depression (hypotension, bradykardi), bør der gives en vasopressor (helst med inotrop effekt) som f.eks. ephedrin 5-10 mg i.v. og om nødvendigt skal denne dosis gentages efter 2-3 minutter. Det kan desuden være nødvendigt at tilføre væske intravenøst. Ephedrindosis til børn skal tilpasses alder og vægt.
Hvis der optræder kramper forårsaget af systemisk toksicitet, er formålet med behandlingen at opretholde iltforsyningen, standse kramperne og lette cirkulationen. Der skal gives ilt, og ventilationen understøttes om nødvendigt (maske og ballon eller trakeal intubering). Hvis krampeanfaldene ikke stopper spontant i løbet af 15-20 sekunder, bør der intravenøst gives et antikonvulsivum. Thiopentalnatrium 1-3 mg/kg intravenøst vil hurtigt standse kramperne. Alternativt kan man anvende diazepam 0,1 mg/kg intravenøst, selvom dets virkning vil være langsom. Længerevarende krampeanfald kan bringe patientens vejrtrækning og iltforsyning i fare. I så fald vil injektion af et muskelrelaksantium (f.eks. suxamethonium 1 mg/kg) hurtigt standse kramperne, så vejrtrækningen og iltforsyning kan kontrolleres. Endotrakeal intubering skal overvejes i disse tilfælde.
| 4.10 | ||
| Udlevering | ||
| B | ||
5. FARMAKOLOGISKE EGENSKABER
5.0. Terapeutisk klassifikation
| N 01 BB 01 – Lokalanæstetika, amider | |
| 5.1 | Farmakodynamiske egenskaber |
Bupivacain er et lokalanalgetikum af amidtypen. Givet som intratekalt anæstetikum har det kort anslagstid og middellang til lang virkningsvarighed. Virkningsvarigheden er dosisafhængig.
| Bupivacain fremkalder som andre lokalanalgetika reversibel blokade af impulsledningen langs nervefibrene ved at hindre indstrømning af natriumioner gennem nervemembranen. | |||
| Marcain Spinal er svagt hyperbar sammenlignet med cerebrospinalvæske ved 200C og svagt hypobar ved 370C. I praksis kan det betragtes som en isobar opløsning, da spredningen kun er marginalt påvirket af tyngdekraften. | |||
| Marcain Spinal giver et mindre forudsigeligt anæstesiniveau, men en længere virkningsvarighed end den hyperbare opløsning (Marcain Spinal Tung). | |||
| 5.2 | Farmakokinetiske egenskaber |
Bupivacain har en pKa på 8,2 og en fordelingskoefficient på 346 (25ºC n-octanol/fosfatbuffer pH 7,4). Metabolitterne har mindre farmakologisk aktivitet end bupivacain.
| Bupivacain udviser komplet og bifasisk absorption fra subarachnoidalrummet med halveringstider i de to faser af størrelsesordenen 50 og 408 minutter. Den langsomme absorptionsfase er den hastighedsbestemmende faktor i eliminationen af bupivacain, hvilket forklarer, hvorfor den tilsyneladende terminale halveringstid er længere efter subarachnoidal indgift end efter intravenøs injektion. På grund af den lave dosis, som kræves ved intratekal anæstesi, er blodkoncentrationen af bupivacain efter intratekal blokade lav sammenlignet med koncentrationen ved andre regionalanæstetiske procedurer. Generelt gælder, at stigningen i maksimal plasmakoncentration er ca. 0,4 mg/l for hver 100 mg injiceret. Dette betyder, at en dosis på 20 mg vil give et plasmaniveau i størrelsesordenen 0,1 mg/l. | |||
| Efter intravenøs injektion har bupivacain en total plasmaclearance på 0,58 l/minut, et fordelingsvolumen i steady-state på 73 liter, en terminal halveringstid på 2,7 timer og en intermediær hepatisk ekstraktionsratio på 0,38 efter intravenøs indgift. Det er hovedsagelig bundet til alfa-1-glycoprotein i syreform i plasma med en proteinbinding på 96%. | |||
| Clearance af bupivacain skyldes næsten udelukkende metabolisering i leveren og er mere følsom over for ændringer af leverenzymernes aktivitet end af blodgennemstrømningen i leveren. | |||
| Bupivacain passerer let placenta, og der indtræder hurtigt ligevægt i forhold til den ubundne koncentration. Plasmaproteinbindingen er mindre hos fostret end hos moderen, hvilket medfører lavere total plasmakoncentration hos fosteret. | |||
| Bupivacain udskilles i modermælk, men i så små mængder, at der ikke er nogen risiko for barnet. | |||
| Bupivacain metaboliseres i vidt omfang i leveren, hovedsageligt via aromatisk hydroxylering til 4-hydroxy-bupivacain og N-dealkylering til pipecolylxylidin (PPX), begge medieret af cytokrom P4503A4. Ca. 1% af bupivacain udskilles uomdannet i urinen i løbet af 24 timer og ca. 5% som PPX. Plasmakoncentrationen af PPX og 4-hydroxy-bupivacain under og efter kontinuerlig indgift af bupivacain er lav sammenlignet med moderstoffet. | |||
| 5.3 | Prækliniske sikkerhedsdata |
De prækliniske data viste ingen specielle risici for mennesker, vurderet ud fra konventionelle undersøgelser af sikkerhedsfarmakologi, toksicitet efter enkelt samt gentagen dosering, reproduktionstoksicitet, mutagent potentiale og lokaltoksicitet, ud over dem, der kan forventes på baggrund af den farmakodynamiske virkning af høje bupivacaindoser (f.eks. CNS-påvirkning og kardiotoksicitet).
| 6. | |||
| FARMACEUTISKE OPLYSNINGER | |||
| 6.1 | |||
| Hjælpestoffer | |||
| Natriumchlorid; natriumhydroxid og/eller saltsyre (til justering af pH til 4,0-6,5); vand til injektionsvæsker. | |||
| 6.2 | Uforligeligheder |
| Marcain Spinal bør ikke blandes med andre væsker. | |
| 6.3 | Opbevaringstid |
| Ampul (g las): 3 år. | ||
| Ampul (polyamp., polypropylen plastampuller): 2 år. | ||||
| 6.4 | Særlige opbevaringsforhold |
Ingen særlige opbevaringsbetingelser.
| 6.5 | Emballagetype og pakningsstørrelser |
| Ampul (g las). | ||
| Ampul (polyamp., polypropylen plastampuller). | ||||
| 6.6 | Regler for destruktion og anden håndtering |
| Til engangsbrug. Eventuel rest kasseres. | |||
| 7. | |||
| INDEHAVER AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSEN |
| AstraZeneca A/S | |||
Arne Jacobsens Allé 13
| 2300 København S | |||
| 8. | |||
| MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER |
| 11429 | ||||
| 9. | DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLADELSE |
| 15. juni 1984 | |
10. DATO FOR ÆNDRING AF TEKSTEN
10. januar 2012
b022\File-13846\Version-50527\application-msword\Document-13846_Version-50527_application-msword_0 Side 1 af 1
b022\File-13846\Version-50527\application-msword\Document-13846_Version-50527_application-msword_0 Side 3 af 3